Catalunya Exterior

Informacions de les comunitats d'Europa - 18 de novembre

2009-11-18T15:11:00.004+01:00

Aquestes són les comunicacions rebudes fins a dia d'avui de probable interès per a les altres comunitats (coordinacioeuropa -arroba- gmail.com)

1. Després de la Trobada, s'obre una nova etapa d'aquesta adreça de correu, que serà un complement del nou bloc. Els missatges que s'enviin també es publicaran al bloc.

2. BLOC CATALUNYAEXTERIOR
"Benvolguts amics,

com ja vam anunciar a la reunió de xarxa que va tenir lloc el cap de setmana passat a Viena, el bloc de les CCEs d'Europa ja està en funcionament. El podeu veure a http://catalunyaexterior.blogspot.com. Aquí hi podeu trobar les activitas que es fan a les CCEs d'Europa o les activitats que fan falta en d'altres.

Per tal de poder penjar-hi articles o comentaris heu d'estar donats d'alta com a autors del bloc. Si voleu que us donem d'alta, envieu un mail a en Xavier Casassas o a l'Ester Sala i us farem arribar una guia ràpida de com fer servir el bloc. Com que els autors del bloc estan limitats, només donarem d'alta dos autors per casal.

Això és tot. Esperem que el bloc sigui últil.

Atentament,
Xavier i Ester"

2. Fitxa Descriptiva sobre Subvencions i Ajuts (en annexe)

Tal i com es va acordar a la sessió de treball del Grup C sobre Finançament i Tresoreria a les CCE durant la Trobada de la Xarxa Europea a Viena, us faig arribar la Fitxa Descriptiva sobre Subvencions i Ajuts que es poden sol.licitar a l'administració catalana i a l'administració espanyola.

Espero que us sigui d'utilitat i que pugui contribuir a la diversificació de les fonts de finançament de les nostres entitats.

Una forta abraçada.

Antoni Montserrat Moliner (Centre Català de Luxemburg)"

3. Actualització de bases de dades - Eines d'ajuda
3.1. Des de Brussel.les, l'Elvira Ballesta ens envia "el que podria ser un model de base de dades per als diversos casals de Europa.

El podeu canviar com us sembli... es una idea. Podria ser una eina per tot nosaltres.
Per exemple:

- Quantes persones venen de la comarca de l'Empordà?

- quines edats tenen els nostres socis?

i potser una bona ocasió per posar les bases de dades al dia? "

L'Elvira també ens recorda que el la protecció de les dades i el secret és indispensable.
Adjuntem els dos models en documents d'Excel.

3.2. Des del Casal català de Viena ens envien el model que van fer servir per actualitzar la seva base de dades. Van enviar una enquesta que s'elabora amb "documents de google" i que es pot fer a mida. Els interessats responen i al clicar "enviar" s'emmagatzem automàticament a la base de dades. Molt útil i fàcil. Podeu veure l'enquesta a
http://spreadsheets.google.com/viewform?formkey=cENiMXB2YzduSG8wWTRfSkxyRHlUVVE6MA..

Per tal d'aconseguir motivar la gent a respondre, es pot donar un premi qualsevol (entrades a un espectacle, per exemple). Si en voleu saber més, llegiu aquesta entrada al bloc:

http://catalunyaexterior.blogspot.com/2009/11/model-denquesta-per-actualitzar-les.html

4. A Suïssa s'ha creat una comissió per l'organització d'una consulta sobre la independència per tots els residents al país helvètic el 25 d'abril de 2010 (dia de la Catalunya exterior): www.suissadecideix.blogspot.com

5. Pàgina dels Casals a la Viquipèdia
Com a mitjà per a fer conèixer els nostres casals, la Bibets Ramos de Berlin ens va recomanar que utilitzem aquesta pàgina:
http://ca.wikipedia.org/wiki/Casals_Catalans

"Allí hi ha preparat un espai per a cada CCE del món i un link cap a la seva web. La majoria dels espai són encara buits, potser perquè en desconeixem l'existència."

6. Es busquen imatges dels Casals per a un nou Portal de Cultura Catalana que elabora la Generalitat. Més informació a
http://catalunyaexterior.blogspot.com/2009/11/imatges-dels-casals-al-web-portal.htm

Gràcies, això és tot. Esperem les vostres novetats! Si voleu rebre els correus amb annexes contacteu amb coordinacioeuropa(arroba) gmail.com

Model d'enquesta per actualitzar les dades dels socis

2009-11-18T15:00:00.004+01:00

Per ajudar als altres Casals a actualitzar les dades dels socis i emmagatzemar-les automàticament, us mostrem el model que vam fer servir nosaltres.

Vam enviar una enquesta que s'elabora amb "documents de google" i que es pot fer a mida, pregunta per pregunta.

Els interessats responen i al clicar "enviar" s'emmagatzem automàticament a la base de dades. Molt útil i fàcil. Podeu veure l'enquesta a

http://spreadsheets.google.com/viewform?formkey=cENiMXB2YzduSG8wWTRfSkxyRHlUVVE6MA..

Per motivar la gent a respondre, vam donar com a premi dues entrades per a l'espectacle de Sant Jordi amb l'escrit que presentem a continuació. Va ser un èxit:

"Benvolgut/da,

La nova junta del Casal català de Viena està treballant en la dinamització de l'associació. Volem que sigui més participativa i accessible adaptant-la a les necessitats dels socis i simpatitzants.

Estem actualitzant la base de dades i necessitem la teva col.laboració. T'agrairíem que dediquessis uns pocs minuts a emplenar el formulari adjunt. Les teves respostes ajudaran moltíssim al desenvolupament del nostre teixit associatiu.

Per tal de fomentar la participació a l'enquesta, sortejarem una entrada doble pel concert de Sant Jordi a la Radiokulturhaus entre tots aquells que enviin el formulari:

Concert de Névoa (fado en català)
Dijous 23 d'abril a les 19:30
Radiokulturhaus
(més informació)

Important: No heu de respondre aquest correu. Cliqueu "envia" al final del formulari."

Exposició sobre el fet casteller en alemany

2009-11-18T13:50:00.005+01:00

L'exposició sobre el fet casteller elaborada pel casal d'Hamburg (El Pont blau) fou exposada a la Biblioteca d'Hamburg i farà una gira per diverses Volkshochschule de Viena.

Consta de més de 20 cartells amb fotos i explicacions històriques, sociològiques i tècniques. Una bona exposició per a fer girar per l'àmbit de parla alemanya.

En aquests moments i durant part de 2010 serà a Viena. Només us heu de posar en contacte amb el Casal català de Viena perquè us l'enviin: secretariat (arroba) casal-catala.at.

El Casal que rebi l'exposició haurà de pagar les despeses d'enviament al Casal català de Viena i el lloguer/drets d'autor al Casal d'Hamburg com a recolzament per l'exposició de creació pròpia. Per a que us feu una idea, en total pot ser d'uns 400 euros (que poden ser finançats en gran part a través de subvencions extraodinàries).

Des de Viena podem assegurar que val la pena. Els castellers són el millor exemple de la força i dinamisme del teixit associatiu català, un cas molt exportable a tot Europa.

Imatges dels Casals al web Portal Cultura Catalana

2009-11-18T13:46:00.002+01:00

Benvolguts,

Els escric en nom de la productora audiovisual Batabat, que forma part del Grup Cultura 03. En aquests moments estem treballant en la realització d'un total de 119 vídeos, cadascun dels quals tindrà una durada de 12 minuts, per un nou portal d'internet del Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació de la Generalitat de Catalunya.

Aquest portal, que es dirà Portal Cultura Catalana i que es posarà en funcionament el 2010, s'ocuparà de difondre els elements més significatius de la cultura catalana. Ara estem buscant fotografies en alta resolució dels diferents casals catalans que hi ha al món, i si em poso en contacte amb vostès és sol·licitar-los 3 o 4 imatges en alta resolució del cada casal (l'edifici per fora i per dins).

Els faig arribar adjunt un document en què s'explica amb més detall el projecte del Portal Cultura Catalana.

Els agrairia moltíssim que es posessin en contacte amb nosaltres al més aviat possible.

Moltes gràcies per la seva ajuda.

Cordialment,

Isabel Sanjust

Tel. 933 843 747

www.batabat.cat

4t Cicle de Cinema Català a Berlin

2009-10-11T01:17:00.000+02:00

A partir del 12 de setembre el Casal Català de Berlin organitza el 4t Cicle de Cinema Català. En podeu veure més informació a la pàgina web del Katalanischer Salon.

Trobada de les CCE a Viena

2009-10-11T01:09:00.001+02:00

Del 9 a l'11 de setembre les comunitats catalanes a l'exterior s'han reunit a la bonica ciutat de Viena per parlar de les situacions i preocupacions dels seus Casals.